Derecho electoral: peticiones y registro
Fraude en peticiones y en el registro de votantes en la Florida
La Florida castiga firmar una petición dos veces, firmar el nombre de otra persona, pagar a los circuladores según el número de formularios de petición recogidos y dar información falsa en el registro de votantes. Esta página explica cada ley. Dennis Gonzalez Jr. es ex fiscal de Miami-Dade. Consulta gratis: (305) 209-0384.
De un vistazo
- Abogado
- Dennis Gonzalez Jr.
- Trayectoria
- Ex fiscal de Miami-Dade. Defiende a personas desde 2012.
- Idiomas
- Español e inglés
- Consulta
- Gratis. Contestamos las 24 horas.
- Teléfono
- (305) 209-0384. Llamada, texto o WhatsApp.
- Oficina
- 11401 SW 40 St, Suite 250, Miami, FL 33165
- Cortes
- Cortes estatales de Miami-Dade y la Corte Federal del Distrito Sur de la Florida
Cuáles son los cargos
Los casos de peticiones y de registro vienen de leyes distintas. Algunos son delitos menores y otros son delitos graves. Lea el grado de cada uno.
Peticiones.
- La persona que a sabiendas firma una petición o peticiones para un candidato, un partido político menor o un asunto más de una vez comete un delito menor de primer grado.
- La persona que firma el nombre de otra persona o un nombre ficticio en una petición, o que llena información que falta en una petición ya firmada, para conseguir un lugar en la boleta para un candidato, un partido político menor o un asunto comete un delito grave de tercer grado.
- La persona que le paga a un circulador de peticiones según el número de formularios de petición recogidos, como lo prohíbe la sección 100.371(5), comete un delito grave de tercer grado.
- La persona que viola la sección 100.371(4)(a) comete un delito menor de segundo grado. A partir del 1 de julio de 2025, ese párrafo le prohíbe a la persona que no está registrada como circuladora de peticiones ante el Secretario de Estado y no tiene un número de circulador recoger, entregar o poseer físicamente más de 25 formularios de petición firmados, además del suyo o de uno que pertenezca a un familiar inmediato.
- La persona que recoge, entrega o posee físicamente más de 25 formularios de petición firmados, además del suyo o de uno que pertenezca a un familiar inmediato, y que no está registrada como circuladora de peticiones según la sección 100.371(4)(a), comete un delito grave de tercer grado. La ley no puede interpretarse como una prohibición de distribuir formularios de petición diseñados para uso personal, como describe la sección 100.371(3)(e).
Registro de votantes.
- La persona que a propósito presenta cualquier información falsa en el registro de votante comete un delito grave de tercer grado.
- La persona que a propósito jura o afirma falsamente en cualquier juramento o afirmación, o a propósito logra que otra persona jure o afirme falsamente, en relación con el voto o las elecciones o como resultado de ellos, comete un delito grave de tercer grado.
- La persona que le da a otra algo de valor que se puede cambiar por dinero a cambio de que se registre como votante comete un delito grave de tercer grado. La ley no excluye servicios como el transporte al lugar del registro o el cuidado de niños mientras el elector está fuera de su casa para registrarse.
- Una persona no puede solicitar ni pagarle a otra para que solicite registros de votantes con una compensación basada en el número de registros obtenidos. La persona que viola esa regla comete un delito grave de tercer grado.
- La persona que altera la solicitud de registro de votante de otra persona, sin el conocimiento y el consentimiento de esa otra persona, comete un delito grave de tercer grado.
Qué tiene que probar el Estado
Para el juramento falso y la información falsa de registro bajo la sección 104.011, lea la página de Elementos de información falsa en relación con el voto o las elecciones. Para las demás leyes, la guía son las palabras de la ley.
- A propósito o a sabiendas. La sección 104.011 usa a propósito (willfully). La sección 104.185(1) usa a sabiendas (knowingly). La sección 104.185(2) no usa ninguna de las dos, y un abogado investiga cómo la interpretan las cortes.
- El propósito. La sección 104.185(2) se aplica a una firma o a información agregada para conseguir un lugar en la boleta para un candidato, un partido político menor o un asunto.
- El estado de registro. Las secciones 104.187 y 104.188 dependen de si la persona estaba registrada como circuladora de peticiones.
La pena
Un delito grave de tercer grado se castiga con hasta 5 años de prisión y una multa de hasta $5,000 (o el doble de la ganancia económica del infractor o de la pérdida económica de la víctima, si es mayor). Un delito menor de primer grado se castiga con una pena definida de hasta 1 año y una multa de hasta $1,000 (o el doble de la ganancia o la pérdida económica, si es mayor). Un delito menor de segundo grado se castiga con una pena definida de hasta 60 días y una multa de hasta $500 (o el doble de la ganancia o la pérdida económica, si es mayor).
La mayoría de estas leyes de delito grave dicen que el delito se castiga según las secciones 775.082, 775.083 o 775.084; la sección 104.011(2), sobre información falsa de registro de votante, menciona solo las secciones 775.082 y 775.083. El título de la sección 775.084 trata de los criminales de carrera violentos, los delincuentes graves habituales, los delincuentes graves violentos habituales y los delincuentes violentos por tercera vez, con penas más severas o penas mínimas obligatorias de prisión.
Cómo empiezan estos casos
En las peticiones de iniciativa, cuando más del 25 por ciento de los formularios de petición que recibe un supervisor de elecciones en un período de informe se consideran inválidos, el supervisor tiene que notificar a la Oficina de Delitos Electorales y Seguridad. Esa oficina tiene que hacer una investigación preliminar sobre el patrocinador, uno o más circuladores de peticiones, o una persona que recoge formularios de petición para el patrocinador, para determinar si las peticiones invalidadas son resultado de fraude o de cualquier otra violación de la sección.
Esa ley trata de las peticiones de iniciativa. Para otras peticiones, esta página no dice cómo empieza un caso. En un caso real, un abogado pide ver cómo dice el Estado que se comparó cada nombre.
Qué revisa un abogado defensor
Estas son áreas que se examinan. No son promesas sobre ningún resultado.
- Quién escribió qué. La letra, quién tenía la tablilla y quién llenó cada campo.
- Información faltante. Quién la agregó, cuándo y por qué.
- La forma de pago. Contratos y registros de pago, ya que la ley habla de pago según el número de formularios o de firmas.
- Los registros de inscripción. Si la persona tenía un número de circulador y desde cuándo.
- La solicitud. Qué dato se dice que es falso y qué le dijeron a la persona.
- El documento de cargos. Cada cargo (count) de un documento de cargos tiene que exponer los hechos esenciales, indicar la ley que la persona supuestamente violó y dar el tiempo y el lugar del delito con la mayor precisión posible.
Qué hacer primero
- No firme una declaración para un investigador o un patrocinador antes de hablar con un abogado.
- Guarde su contrato, registros de pago, mensajes y copias de todo lo que entregó.
- No altere, agregue ni destruya ahora ningún formulario ni solicitud.
- Llame para una consulta gratis, en español o en inglés: (305) 209-0384.
Después de la elección general del 3 de noviembre de 2026
La Florida celebró su elección general el 3 de noviembre de 2026. La Constitución de la Florida fija la elección general para el primer martes después del primer lunes de noviembre de cada año par. Los resultados 2026 de Miami-Dade están en este sitio. Vea también el centro de derecho electoral.
Preguntas Frecuentes
¿Firmar una petición dos veces es un delito?
La persona que a sabiendas firma una petición o peticiones para un candidato, un partido político menor o un asunto más de una vez comete un delito menor de primer grado. Un delito menor de primer grado se castiga con una pena definida de hasta 1 año y una multa de hasta $1,000 (o el doble de la ganancia o la pérdida económica, si es mayor).
¿Se le puede pagar a un circulador de peticiones por hora?
La ley no prohíbe las relaciones de empleo que no basan el pago en el número de firmas recogidas. La sección 100.371(5) dice que un patrocinador no puede pagarle a un circulador de peticiones según el número de formularios de petición recogidos o el tiempo en que se recoge cierto número de formularios, lo que incluye basar una tarifa por hora en el número de formularios recogidos durante un período determinado. Un abogado lee el contrato y los registros de pago.
¿Qué cuenta como información falsa de registro de votante?
La persona que a propósito presenta cualquier información falsa en el registro de votante comete un delito grave de tercer grado. Un abogado revisa cuál dato de la solicitud dice el Estado que es falso, y si la persona lo presentó a propósito.
¿Qué pasa si se cambió un formulario de registro?
La persona que altera la solicitud de registro de votante de otra persona, sin el conocimiento y el consentimiento de esa otra persona, comete un delito grave de tercer grado.
¿Una persona puede ser acusada por lo que hizo un compañero de trabajo?
La persona que a sabiendas ayuda, instiga o aconseja la violación del Código Electoral recibe el mismo castigo que el autor principal. La persona que se pone de acuerdo, conspira o se asocia con otra para cometer una violación recibe el castigo como si la hubiera cometido.
¿Hay una ley federal sobre el registro falso de votantes?
La ley federal cubre a la persona que, en una elección para un cargo federal, a sabiendas y a propósito priva o defrauda, o intenta privar o defraudar, a los residentes de un estado de un proceso electoral justo e imparcial mediante la obtención o la presentación de solicitudes de registro de votantes que la persona sabe que son materialmente falsas, ficticias o fraudulentas según las leyes del estado. La pena es una multa conforme al título 18, o prisión de no más de 5 años, o ambas.
¿Cuánto puede esperar el Estado para presentar un delito grave de peticiones o de registro?
Un proceso por un delito grave bajo el Código Electoral de la Florida tiene que comenzar dentro de los 5 años siguientes a la fecha en que se comete la violación. Esa sección entró en vigor el 1 de julio de 2026.
¿Qué debo hacer primero si un investigador me contacta por peticiones?
No firme una declaración ni explique por su cuenta. Guarde su contrato, registros de pago, mensajes y hojas de ruta. Llame primero a un abogado. La consulta es gratis: (305) 209-0384.
Siga leyendo
Las guías que las familias usan primero
- Votar dos vecesLos cargos de la Florida y federales, qué tiene que probar el Estado, la pena.
- Voto por correo y recolección de boletasQuién puede recoger, solicitar o marcar una boleta por correo, y los cargos de delito grave.
- Votar sin ser elegibleCondenas por delito grave y restauración de derechos, no ciudadanos, residencia.
- Cargos de fraude electoral y de votantesLa visión general de los delitos electorales en la Florida y situaciones comunes en Miami.
Hable con un abogado ahora
Llame o envíe un mensaje por WhatsApp, en español o en inglés. La consulta es gratis.
Puntos legales revisados contra los Estatutos de la Florida, la Constitución de la Florida y el Código de los Estados Unidos, el 19 de noviembre de 2026.
Esta página es información general, no asesoría legal. Leerla no crea una relación de abogado y cliente. Las leyes y los procedimientos de la corte cambian, y cada caso es diferente. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.