Áreas que atendemos

Abogado Criminalista y de Accidentes de Carro en El Portal

El Portal es una villa de unos cuatro décimos de milla cuadrada con su propio departamento de policía, entre Miami Shores y la Ciudad de Miami. Si usted o un familiar fue arrestado o lesionado aquí, esta página le dice quién responde, dónde hay atención médica y qué sedes de la corte corresponden.

El Portal es una villa propia, entre Miami Shores al norte y la Ciudad de Miami al sur. La zona de West Little River y terreno no incorporado de Miami-Dade quedan cerca. Una dirección postal que dice El Portal puede caer en una jurisdicción vecina, así que lea el nombre de la agencia en el informe.

Nuestra oficina está en 11401 SW 40 St, Suite 250, University Park / Westchester. Representamos a clientes arrestados o lesionados en El Portal.

¿Arrestaron a alguien que usted conoce? Nuestra guía de las cárceles de Miami-Dade para familiares explica cómo encontrar a la persona, cómo comunicarse con ella y cómo funcionan el dinero y la fianza.

English →

Defensa criminal en El Portal

El Departamento de Policía de El Portal está en 500 NE 87th Street, y una parada o un arresto dentro de la villa suele empezar con sus agentes. La villa es pequeña, así que un carro puede pasar de El Portal a Miami Shores o a la Ciudad de Miami en pocos minutos, y la agencia que termina el arresto puede no ser la que empezó la parada. El informe del arresto nombra la agencia, y con ese nombre pedimos el video, los registros del despacho y los informes.

Defendemos a personas acusadas en El Portal de DUI, posesión de drogas, violencia doméstica, hurto, fraude y licencia de conducir, y también de delitos graves que se ven en el tribunal de circuito. Si usted no es ciudadano de EE. UU., díganoslo antes de hablar con alguien sobre un acuerdo; un acuerdo puede tener consecuencias migratorias. Trabajamos en español y en inglés.

Los jurados de los tribunales estatales de Miami-Dade se presentan en uno de dos edificios: los de casos civiles en el Osvaldo N. Soto Miami-Dade Justice Center, 20 NW 1st Avenue, y los de casos penales en el Richard E. Gerstein Justice Building, 1351 NW 12th Street. Los juicios con jurado se celebran en esos dos edificios. Las sedes del condado celebran audiencias y juicios sin jurado.

Tribunal sucursal más cercano

La sede del tribunal más cercana a El Portal es Harvey Ruvin Justice Center (formerly North Dade Justice Center). Los detalles están abajo. Los tribunales cambian sus calendarios; confirme antes de ir.

Harvey Ruvin Justice Center (formerly North Dade Justice Center)

15555 Biscayne Blvd., Miami, Florida 33160

Horario del tribunal: de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.

Estacionamiento: Estacionamiento gratuito en el lote del edificio.

Guía del tribunal con las indicaciones del propio tribunal

Página oficial del tribunal

Cómo llegar a los tribunales principales

Cinco tribunales principales atienden la mayoría de los casos de Miami-Dade. Cada tarjeta tiene la dirección del tribunal, un enlace de Google Maps que sale de este lugar y lo que el propio tribunal publica sobre transporte y estacionamiento. Varias rutas tienen peaje.

Richard E. Gerstein Justice Building (estatal criminal)

1351 N.W. 12th Street, Miami, Florida 33125

Desde El Portal se toma la I-95 Sur hacia el centro. Las indicaciones del tribunal desde el norte para el Gerstein Justice Building: salida 3A, FL-836 Oeste (peaje parcial), salida de NW 12th Ave y una leve izquierda en NW 12th St.

Transporte: Transporte y Obras Públicas de Miami-Dade

Estacionamiento: Parquímetros limitados en la calle y estacionamientos fuera de la calle.

Indicaciones desde El Portal (Google Maps)

Guía del tribunal

Página oficial del tribunal

Tribunal civil (civil de circuito y del condado, sucesiones): Osvaldo N. Soto Miami-Dade Justice Center

20 N.W. 1st Avenue, Miami, Florida 33128

Horario del tribunal: de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.

Los casos civiles (de circuito y del condado) y de sucesiones se ven en el Osvaldo N. Soto Miami-Dade Justice Center, 20 N.W. 1st Avenue, en el centro, según la página de la Secretaría (Clerk of Courts). Las indicaciones de la propia corte: desde el norte, I-95 Sur hasta la salida marcada N.W. 8th Street; desde el sur, US 1 Norte hasta I-95 Norte y la salida N.W. 8th Street. El estacionamiento es limitado y la corte sugiere Metro Bus o Metrorail hasta Government Center.

Secretaría en este edificio: de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. La Secretaría indica aquí el Tribunal Civil de Circuito, el Tribunal del Condado y el Tribunal de Sucesiones (Suite 6.223).

Página de la Secretaría (Clerk of Courts) para esta sede

Transporte: Metrobus o Metrorail hasta la estación Government Center (nota de estacionamiento del tribunal)

Estacionamiento: Estacionamiento limitado en la calle y fuera de ella. Según el tribunal, lo mejor es tomar Metrobus o Metrorail y bajarse en la estación Government Center.

Indicaciones desde El Portal (Google Maps)

Página oficial del tribunal

Wilkie D. Ferguson Jr. U.S. Courthouse (federal)

400 North Miami Avenue, Miami, FL 33128

El Wilkie D. Ferguson Jr. U.S. Courthouse está en 400 North Miami Avenue. En tren, el tribunal federal indica bajarse en Government Center y tomar el Metromover Inner Loop hasta la estación Ferguson, la primera parada.

Transporte: Pasajeros de Metrorail: salgan en la estación Government Center y tomen el Inner Loop de Metromover hasta la estación Wilkie D. Ferguson Jr. (primera parada). Nota del tribunal federal.

Estacionamiento: Hay estacionamientos públicos (con tarifa) a poca distancia a pie de todos los edificios.

Indicaciones desde El Portal (Google Maps)

Guía del tribunal

Página oficial del tribunal

C. Clyde Atkins U.S. Courthouse (federal)

301 North Miami Avenue, Miami, FL 33128

El C. Clyde Atkins U.S. Courthouse está en 301 North Miami Avenue, dentro del mismo grupo federal del centro.

Transporte: Pasajeros de Metrorail: salgan en la estación Government Center y tomen el Inner Loop de Metromover hasta la estación Wilkie D. Ferguson Jr. (primera parada). Nota del tribunal federal.

Estacionamiento: Hay estacionamientos públicos (con tarifa) a poca distancia a pie de todos los edificios.

Indicaciones desde El Portal (Google Maps)

Guía del tribunal

Página oficial del tribunal

James Lawrence King Federal Justice Building (federal)

99 N.E. Fourth Street, Miami, FL 33132

El James Lawrence King Federal Justice Building está en 99 N.E. Fourth Street. Use un lote público (con tarifa) a poca distancia a pie, como sugiere el tribunal federal para todos sus tribunales de Miami.

Transporte: Pasajeros de Metrorail: salgan en la estación Government Center y tomen el Inner Loop de Metromover hasta la estación Wilkie D. Ferguson Jr. (primera parada). Nota del tribunal federal.

Estacionamiento: Hay estacionamientos públicos (con tarifa) a poca distancia a pie de todos los edificios.

Indicaciones desde El Portal (Google Maps)

Guía del tribunal

Página oficial del tribunal

Guía de tribunales de Miami-Dade: sedes, horarios y días festivos

La policía en El Portal

Policía municipal: El Portal Police Department

500 NE 87th St, El Portal, FL 33138

305-795-7870

Página oficial

En una emergencia, llame al 911.

Servicios de emergencia cercanos

En una emergencia, llame al 911.

Estos son los más cercanos al centro de El Portal, medidos en línea recta, según fuentes oficiales al 27 de octubre de 2026.

Miami-Dade Fire Rescue: Miami-Dade Fire Rescue Station 30 (Miami Shores/El Portal)

9500 NE 2nd Avenue, Miami Shores, FL 33138

Página oficial

Sala de emergencias: Mount Sinai Medical Center, Emergency Center

4302 Alton Rd, Miami Beach, FL 33140

305.676.8467

Abierto las 24 horas.

Página oficial

Sala de emergencias: UHealth Tower (emergency)

1400 NW 12th Ave, Miami, FL 33136

305-325-5511

Abierto las 24 horas.

Página oficial

Sala de emergencias: Jackson North Medical Center (emergency)

160 N.W. 170th Street, North Miami Beach, FL 33169

305-651-1100

Abierto las 24 horas.

Página oficial

Atención urgente: MD Now Urgent Care - North Miami

12555 Biscayne Blvd C, North Miami, FL 33181

305-379-4442

Horario: hours not captured

Página oficial

Se enumeran por conveniencia, no como una clasificación ni una recomendación. Confirme horarios y teléfonos antes de ir.

Su comisionado del condado

Distrito 3: Keon Hardemon

Joseph Caleb Center, 5400 NW 22nd Avenue, Suite 701, Miami, FL 33142

305-636-2331

district3@miamidade.gov

Página de contacto

Esto es correcto al 1 de noviembre de 2026.

Historia

El Portal toma su nombre de la palabra española para la puerta, por dos enormes portones de madera en Northeast Second Avenue que se retiraron en los años cuarenta, según la instantánea de Wikipedia de 2020 que consultamos. La villa nació de tres pequeñas subdivisiones, Sherwood Forest, El Jardín y El Portal, que se unieron. En 1925 era un barrio de la Ciudad de Miami, y cuando llegó la Depresión la Ciudad cedió su jurisdicción, por lo que El Portal se incorporó como villa propia el 6 de diciembre de 1937.

La instantánea dice que el terreno fue la capital del área tribal tequesta, visitada por Pedro Menéndez de Avilés en la década de 1560. Su monumento más conocido es el Little River Mound, en el barrio Sherwood Forest, una loma cubierta de césped de unos cuatro pies de alto que es un antiguo cementerio y, según la instantánea, el primer sitio arqueológico reconocido y conservado públicamente en el condado de Miami-Dade.

El estado también designó a la villa santuario de aves por más de 50 años, lo que significa que no se puede dañar a las aves ni a los árboles, y un sendero natural la recorre. La instantánea es de 2020, así que confirme cualquier fecha o designación en los registros de la villa.

Las primeras 24 horas después de un arresto

La Regla 3.130(a) de Procedimiento Penal de Florida fija el plazo: una persona arrestada debe presentarse ante un juez dentro de las 24 horas del arresto, en persona o por audio y video, salvo que ya haya sido liberada de manera legal. En esa primera comparecencia el juez le informa los cargos y trata la liberación, así que las horas anteriores son el momento de llamar a un abogado.

El listado municipal de policía del condado da el teléfono del departamento de la villa como 305-795-7870, y en una emergencia se llama al 911. Para ver si alguien está detenido, use la búsqueda de reclusos en nuestra página de búsqueda de presos.

Después de un arresto en El Portal

  1. Dé su nombre y pida un abogado. Todo lo demás puede esperar.
  2. Rechace el pedido de registrar su carro, su teléfono o su casa, con calma y claridad.
  3. No ensaye los hechos en teléfonos de la cárcel ni con otros detenidos.
  4. Familiares: anoten el nombre legal completo, la fecha de nacimiento y qué agencia hizo el arresto.
  5. Llámenos a cualquier hora. Contestamos en español y en inglés.

Dónde se ve su caso

La sede del Distrito Norte de la corte es el Harvey Ruvin Justice Center, 15555 Biscayne Blvd., Miami, Florida 33160, antes llamado North Dade Justice Center. La orden de distritos de la corte pone el código postal 33138, que usan algunas direcciones de El Portal, en ese distrito, y el 33150, que usan otras, en el Distrito Centro-Norte, ubicado en el Joseph Caleb Center, 5400 N.W. 22nd Avenue, Miami. La corte publica horario entre semana de 8 a.m. a 5 p.m. y dice que el estacionamiento del lote es gratis.

Desde el sur, la página de la corte usa I-95 en N.W. 135th Street para llegar a Biscayne Blvd. en dirección norte, con giro a la derecha en la entrada sur justo antes del edificio, cerca de la calle 155. No dé por hecho que un caso de El Portal cae en esta sede: según la Orden Administrativa 24-03 A1 de la corte, los casos penales y de tránsito del condado pueden asignarse a cualquier sede del condado. Los delitos graves están con la División Penal de Circuito en el Richard E. Gerstein Justice Building, 1351 N.W. 12th Street, Miami.

Harvey Ruvin Justice Center (guía del tribunal)

Accidentes de carro en El Portal

Las calles de El Portal son cortas y tranquilas, así que los choques graves suelen ocurrir en las vías que la rodean. Obtenga el número del informe y el nombre de la agencia en la escena, fotografíe la intersección y llámenos pronto si hubo un vehículo comercial.

Tres hospitales cerca de El Portal anuncian emergencias todo el día. UHealth Tower queda en 1400 NW 12th Ave. (305-325-5511, abierto 24 horas). Mount Sinai Medical Center, 4302 Alton Rd. en Miami Beach, dice que su Centro de Emergencias abre las 24 horas, los siete días (305.676.8467). Jackson North Medical Center está en 160 N.W. 170th Street, North Miami Beach (305-651-1100). Si no es una emergencia, MD Now Urgent Care tiene una clínica sin cita en 12555 Biscayne Blvd C, North Miami (305-379-4442). Un chequeo después de un choque conviene aunque se sienta bien.

Atendemos reclamos por accidentes de carro de personas lesionadas en El Portal, incluidas lesiones cerebrales. No dé una declaración grabada a una aseguradora antes de hablar con un abogado.

Vías y referencias locales

En una emergencia, Miami-Dade Fire Rescue lista la Estación 30, Miami Shores/El Portal, en 9500 NE 2nd Avenue, una estación que la villa comparte con Miami Shores.

Según la instantánea de Wikipedia de 2020 que consultamos, la villa va de la calle 85 al sur a la calle 91 al norte, y de Northeast Fifth Avenue a Northwest Fifth Avenue. Al describir una escena al operador, diga el número de la calle y si queda al este o al oeste de NE 2nd Avenue.

Cómo llegar a nosotros

No tenemos oficina en El Portal. Nuestra única oficina está en 11401 SW 40 St, Suite 250, University Park / Westchester.

Llame o use WhatsApp a cualquier hora, en español o inglés. Cuando tenga una audiencia nos vemos con usted en el tribunal, y no publicamos tiempo de viaje porque la I-95 y el Turnpike cambian cada hora.

Preguntas frecuentes sobre El Portal

¿El Portal tiene su propia policía?
Sí. El condado lista la estación municipal de policía de El Portal en 500 NE 87th Street.
¿Hay un tribunal en El Portal?
No. La sede del Distrito Norte de la corte es el Harvey Ruvin Justice Center, en 15555 Biscayne Blvd.; el código postal 33150 corresponde al Joseph Caleb Center, 5400 N.W. 22nd Avenue. Los delitos graves se ven en el centro, en el Gerstein Justice Building.
¿Qué hospital queda más cerca después de un choque?
Mount Sinai Medical Center, UHealth Tower y Jackson North Medical Center listan atención de emergencia todo el día; las direcciones y teléfonos están en la sección de emergencias.
¿El Portal es parte de Miami Shores?
No. El Portal es una villa propia, aunque comparte estación de bomberos con Miami Shores.
¿Qué significa El Portal?
Es una palabra en español para la puerta, por dos portones de madera que estuvieron en Northeast Second Avenue.
¿Tienen oficina en El Portal?
No. Tenemos una sola oficina, en University Park / Westchester, y atendemos a clientes en todo Miami-Dade, empezando por teléfono o WhatsApp.

Nuestro trabajo

Guías locales

Áreas cercanas que atendemos

Hable con Dennis

Llame o envíe un mensaje por WhatsApp. En español o en inglés.

Solicitar ConsultaConsulta Llame 24 horasLlamar 24/7 (305) 209-0384 Envíenos un texto WhatsApp