Áreas que atendemos
Abogado Criminalista y de Accidentes de Carro en la Ciudad de Miami
En la Ciudad de Miami están los tribunales más grandes del condado, y la ciudad tiene su propia policía. Esta página explica quién responde a un arresto o a un choque, dónde quedan las cortes del centro y dónde conseguir atención médica.
La Ciudad de Miami es una sola ciudad que incluye La Pequeña Habana y sus demás barrios; Coral Gables y West Miami la bordean como ciudades aparte con policía propia, y Westchester, sin incorporar, queda al suroeste.
Nuestra oficina está en 11401 SW 40 St, Suite 250, University Park / Westchester. Representamos a clientes arrestados o lesionados en Ciudad de Miami.
Defensa criminal en Ciudad de Miami
Miami tiene su propio departamento de policía. La sede está en 400 NW 2nd Avenue, Miami, Florida 33128, y el departamento publica una línea que no es de emergencia, 305-579-6111, abierta las 24 horas. También publica una Estación Norte en 1000 NW 62nd Street y una Estación Sur en 2200 West Flagler Street. La mayoría de los arrestos dentro de la ciudad los hace un agente de Miami, aunque en algunas vías y propiedades puede arrestar otra agencia. El informe de arresto dice cuál.
Barrios como La Pequeña Habana (Little Havana) y Overtown están dentro de la ciudad, así que un arresto en La Pequeña Habana es un caso de la Ciudad de Miami; esa zona tiene su propia página aquí. Defendemos a personas acusadas en Miami de DUI, drogas, robo, agresión, violencia doméstica y cargos de licencia de conducir. Hablamos español, así que puede contarnos lo ocurrido en el idioma en que piensa.
Los jurados de los tribunales estatales de Miami-Dade se presentan en uno de dos edificios: los de casos civiles en el Osvaldo N. Soto Miami-Dade Justice Center, 20 NW 1st Avenue, y los de casos penales en el Richard E. Gerstein Justice Building, 1351 NW 12th Street. Los juicios con jurado se celebran en esos dos edificios. Las sedes del condado celebran audiencias y juicios sin jurado.
Tribunal sucursal más cercano
La sede del tribunal más cercana a Ciudad de Miami es Lawson E. Thomas Courthouse Center. Los detalles están abajo. Los tribunales cambian sus calendarios; confirme antes de ir.
Lawson E. Thomas Courthouse Center
175 N.W. 1st Avenue, Miami, Florida 33128
Horario del tribunal: de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.
Estacionamiento: Estacionamiento limitado en la calle y fuera de ella. Según el tribunal, lo mejor es tomar Metrobus o Metrorail y bajarse en la estación Government Center.
Cómo llegar a los tribunales principales
Cinco tribunales principales atienden la mayoría de los casos de Miami-Dade. Cada tarjeta tiene la dirección del tribunal, un enlace de Google Maps que sale de este lugar y lo que el propio tribunal publica sobre transporte y estacionamiento. Varias rutas tienen peaje.
Richard E. Gerstein Justice Building (estatal criminal)
1351 N.W. 12th Street, Miami, Florida 33125
El Gerstein Justice Building está dentro de los límites de la ciudad, en N.W. 12th Street; la salida principal de la corte es N.W. 12th Avenue desde la FL-836 Oeste, con N.W. 17th Avenue como alterna.
Transporte: Transporte y Obras Públicas de Miami-Dade
Estacionamiento: Parquímetros limitados en la calle y estacionamientos fuera de la calle.
Tribunal civil (civil de circuito y del condado, sucesiones): Osvaldo N. Soto Miami-Dade Justice Center
20 N.W. 1st Avenue, Miami, Florida 33128
Horario del tribunal: de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.
Los casos civiles (de circuito y del condado) y de sucesiones se ven en el Osvaldo N. Soto Miami-Dade Justice Center, 20 N.W. 1st Avenue, en el centro, según la página de la Secretaría (Clerk of Courts). Las indicaciones de la propia corte: desde el norte, I-95 Sur hasta la salida marcada N.W. 8th Street; desde el sur, US 1 Norte hasta I-95 Norte y la salida N.W. 8th Street. El estacionamiento es limitado y la corte sugiere Metro Bus o Metrorail hasta Government Center.
Secretaría en este edificio: de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. La Secretaría indica aquí el Tribunal Civil de Circuito, el Tribunal del Condado y el Tribunal de Sucesiones (Suite 6.223).
Página de la Secretaría (Clerk of Courts) para esta sede
Transporte: Metrobus o Metrorail hasta la estación Government Center (nota de estacionamiento del tribunal)
Estacionamiento: Estacionamiento limitado en la calle y fuera de ella. Según el tribunal, lo mejor es tomar Metrobus o Metrorail y bajarse en la estación Government Center.
Wilkie D. Ferguson Jr. U.S. Courthouse (federal)
400 North Miami Avenue, Miami, FL 33128
Para el Wilkie D. Ferguson Jr. U.S. Courthouse, 400 North Miami Avenue, la corte federal indica a quienes llegan en Metrorail que se bajen en Government Center y tomen el Metromover Inner Loop una parada hasta la estación Wilkie D. Ferguson Jr.
Transporte: Pasajeros de Metrorail: salgan en la estación Government Center y tomen el Inner Loop de Metromover hasta la estación Wilkie D. Ferguson Jr. (primera parada). Nota del tribunal federal.
Estacionamiento: Hay estacionamientos públicos (con tarifa) a poca distancia a pie de todos los edificios.
C. Clyde Atkins U.S. Courthouse (federal)
301 North Miami Avenue, Miami, FL 33128
El C. Clyde Atkins U.S. Courthouse queda en 301 North Miami Avenue, y la corte federal dice que hay estacionamientos públicos de pago a poca distancia a pie de todos sus edificios de Miami.
Transporte: Pasajeros de Metrorail: salgan en la estación Government Center y tomen el Inner Loop de Metromover hasta la estación Wilkie D. Ferguson Jr. (primera parada). Nota del tribunal federal.
Estacionamiento: Hay estacionamientos públicos (con tarifa) a poca distancia a pie de todos los edificios.
James Lawrence King Federal Justice Building (federal)
99 N.E. Fourth Street, Miami, FL 33132
El James Lawrence King Federal Justice Building está en 99 N.E. Fourth Street, Miami, FL 33132, el tercer edificio que la corte federal enumera en su complejo de Miami.
Transporte: Pasajeros de Metrorail: salgan en la estación Government Center y tomen el Inner Loop de Metromover hasta la estación Wilkie D. Ferguson Jr. (primera parada). Nota del tribunal federal.
Estacionamiento: Hay estacionamientos públicos (con tarifa) a poca distancia a pie de todos los edificios.
Guía de tribunales de Miami-Dade: sedes, horarios y días festivos
La policía en Ciudad de Miami
Ciudad de Miami tiene su propio departamento de policía:
En una emergencia, llame al 911.
Servicios de emergencia cercanos
En una emergencia, llame al 911.
Estos son los más cercanos al centro de Ciudad de Miami, medidos en línea recta, según fuentes oficiales al 27 de octubre de 2026.
Estación de bomberos: City of Miami Fire-Rescue, Station 3
1103 NW 7th St, Miami, FL 33136
Sala de emergencias: UHealth Tower Emergency Department
1400 NW 12th Ave, Miami, FL 33136
Abierto las 24 horas.
Sala de emergencias: Jackson Memorial Hospital (24/7 Emergency Services)
1611 N.W. 12th Avenue, Miami, FL 33136
Abierto las 24 horas.
Atención urgente: UHealth Jackson Urgent Care | Coral Gables
3737 S.W. 8th Street, Coral Gables, FL 33134
Horario: lunes - domingo, 8 a.m. - 8 p.m.
Se enumeran por conveniencia, no como una clasificación ni una recomendación. Confirme horarios y teléfonos antes de ir.
Su comisionado del condado
Este lugar abarca más de un distrito de la Comisión del Condado. El que corresponde depende de la dirección exacta. Página de la Comisión del Condado: mapas de distritos y oficinas
Distrito 5: Vicki L. Lopez
Parte de este lugar en el distrito: 39.3%
2100 Coral Way, Suite 400, Miami, FL 33145
Distrito 3: Keon Hardemon
Parte de este lugar en el distrito: 33.5%
Joseph Caleb Center, 5400 NW 22nd Avenue, Suite 701, Miami, FL 33142
Distrito 6: Natalie Milian Orbis
Parte de este lugar en el distrito: 13.3%
1000 SW 57th Avenue, Suite 201, Miami, FL 33144
Distrito 7: Raquel A. Regalado
Parte de este lugar en el distrito: 11.6%
3750 S. Dixie Hwy, Suite 201, Miami, FL 33133
Distrito 2: Marleine Bastien
Parte de este lugar en el distrito: 2.3%
915 N.E. 125th Street, Suite 2A, Miami, FL 33161
Esto es correcto al 1 de noviembre de 2026.
Preparación para huracanes e inundaciones
En una emergencia, llame al 911.
Partes de Ciudad de Miami están en las zonas de marejada ciclónica A, B, C, D, E. Verifique su dirección exacta. Mapa de zonas de marejada ciclónica del condado · Know Your Zone
Las zonas de inundación varían según la propiedad. Busque su dirección en el Centro de Servicio de Mapas de Inundación de FEMA y en el mapa de zonas de inundación del condado.
Centro de Servicio de Mapas de Inundación de FEMA
Mapa de zonas de inundación de Miami-Dade
Rutas oficiales de evacuación cercanas: Tamiami Trail (SW 8th Street), US 1 (South Dixie Highway), I-95, Dolphin Expressway (SR 836). Siga las órdenes oficiales y los cierres de vías. Los datos de rutas del condado se actualizaron por última vez en 2018 y el mapa estatal no tiene fecha. Mapa estatal de rutas y zonas de evacuación (PDF)
Centros de evacuación y refugios
El condado decide qué centros abren, y cuáles aceptan mascotas, solo cuando se ordena una evacuación, y no todos abren en cada tormenta. Revise los anuncios oficiales, o llame al 311, antes de ir. Mapa de centros de evacuación abiertos · Información del condado sobre huracanes
También: la aplicación de FEMA, o envíe SHELTER y su código postal al 43362. Los pronósticos vienen del Centro Nacional de Huracanes de NOAA (información de tormentas, no refugios). Información de emergencia del condado: 311 en Miami-Dade, 305-468-5900 desde fuera del condado, o 711 para Florida Relay. Centro Nacional de Huracanes
Historia
La historia de Miami empieza mucho antes de la ciudad. Los tequesta vivieron en esta costa unos mil años, y en la desembocadura del río Miami hubo una aldea indígena de cientos de personas que data de los años 500 a 600 a. C. España reclamó la zona en 1566, y en 1836 Estados Unidos construyó aquí el Fuerte Dallas durante los conflictos con los seminolas.
La leyenda fundacional es de una mujer. Miami se describe como la única gran ciudad de EE. UU. concebida por una mujer, Julia Tuttle, productora de cítricos y adinerada nativa de Cleveland, y la Gran Helada de 1894-95 la ayudó, porque los cultivos del área de Miami fueron los únicos de Florida que sobrevivieron. El ferrocarril de Henry Flagler llegó en 1896, y la ciudad se incorporó el 28 de julio de 1896 con poco más de 300 habitantes.
El crecimiento llegó por oleadas. El auge de los años veinte convirtió un pueblo sureño en una metrópoli y le dio el apodo “the Magic City”. El huracán de 1926 lo terminó, y Miami cayó en una depresión tres años antes que el resto del país. Overtown, dentro de la ciudad, siguió creciendo durante la guerra como un lugar donde la comunidad negra podía vivir, trabajar, tener negocios y practicar su fe.
El mayor cambio de la época moderna fue en 1959, cuando la revolución en Cuba inició una migración masiva hacia Miami. En los años sesenta los cubanos se asentaban en el noroeste de la ciudad, y el barrio hoy llamado La Pequeña Habana se volvió el símbolo de esa historia.
Las primeras 24 horas después de un arresto
En Florida, a toda persona arrestada hay que presentarla ante un juez dentro de 24 horas, en persona o por audio y video, salvo que la hayan liberado legalmente antes. Véase Fla. R. Crim. P. 3.130(a). En esa primera comparecencia el juez le informa los cargos y decide las condiciones de liberación o la detención.
Para ubicar a un familiar, empiece por la Policía de Miami, 305-579-6111, o use la búsqueda de reclusos de nuestro sitio con el nombre completo y la fecha de nacimiento. Después llámenos.
Qué hacer en las primeras 24 horas
- Dé su nombre, sea cortés y diga que quiere un abogado. Nada más.
- No autorice el registro de su teléfono, su carro ni su casa.
- Apunte ya los detalles: la hora, el lugar, los números de placa y los testigos.
- Si es familiar, primero ubique a la persona y luego llámenos. Siempre hay alguien que contesta.
- Si no es ciudadano, dígaselo a su abogado antes de hablar de cualquier acuerdo; un acuerdo pequeño puede dañar un caso migratorio.
Dónde se ve su caso
El Lawson E. Thomas Courthouse Center queda en 175 N.W. 1st Avenue, Miami, Florida 33128, en la esquina de N.W. 2nd Street y N.W. 1st Avenue. La corte indica horario de 8 a.m. a 5 p.m., de lunes a viernes. Dice que el estacionamiento es limitado, en la calle y fuera de ella, y recomienda Metro Bus o Metrorail hasta la estación Government Center. La página no dice qué tipos de casos se ven allí, así que confirme con la corte.
Los delitos graves los ve la División Penal de Circuito en el Richard E. Gerstein Justice Building, 1351 N.W. 12th Street, Miami, Florida 33125, dentro de la ciudad. La salida principal que indica la corte es N.W. 12th Avenue desde la FL-836 Oeste, y N.W. 17th Avenue es la alterna. Los casos penales federales se ven en los edificios federales del centro, abajo.
Lawson E. Thomas Courthouse Center (guía de la corte)
Accidentes de carro en Ciudad de Miami
Un choque en una calle de la ciudad normalmente lo atiende la Policía de Miami; uno en una autopista puede atenderlo otra agencia. Pida el nombre de la agencia y el número del informe antes de irse de la escena.
Dos hospitales abiertos las 24 horas están sobre N.W. 12th Avenue: UHealth Tower, con departamento de emergencias en 1400 NW 12th Ave, y Jackson Memorial Hospital, en 1611 N.W. 12th Avenue. Para atención menos urgente, UHealth Jackson Urgent Care en Coral Gables, 3737 S.W. 8th Street, abre de 8 a.m. a 8 p.m. todos los días.
Atendemos reclamos de personas lesionadas en Miami, incluidas lesiones de cabeza y cerebro. Hágase revisar primero, tome fotos y no dé una declaración grabada a ninguna aseguradora sin hablar antes con un abogado.
Vías y referencias locales
N.W. 12th Avenue resume el mapa de emergencias del día a día. Gerstein está en 1351 N.W. 12th Street, UHealth Tower en 1400 NW 12th Ave y Jackson Memorial en 1611 N.W. 12th Avenue.
En el centro, la sede de la Policía de Miami está en 400 NW 2nd Avenue, cerca del Lawson E. Thomas Courthouse Center, en N.W. 1st Avenue. Según Miami-Dade Transit, el Metrorail sirve al centro y a la zona de Civic Center / Jackson Memorial Hospital.
Cómo llegar a nosotros
No tenemos oficina dentro de la Ciudad de Miami. Nuestra única oficina está en University Park / Westchester, en 11401 SW 40 St, Suite 250 (dirección postal de Miami, en una zona no incorporada del condado). No publicamos un tiempo de viaje porque cambia con el tráfico.
La mayoría de las primeras conversaciones son por teléfono o WhatsApp, en español o inglés, a cualquier hora, y nos vemos en el tribunal cuando el caso lo pide.
Preguntas frecuentes sobre Ciudad de Miami
- ¿Quién atiende un arresto en la Ciudad de Miami?
- El Departamento de Policía de la Ciudad de Miami, con sede en 400 NW 2nd Avenue, patrulla la ciudad. En algunas vías puede arrestar otra agencia, y el informe de arresto dice cuál.
- ¿La Pequeña Habana es una ciudad aparte?
- No. La Pequeña Habana es un barrio dentro de la Ciudad de Miami, así que la policía local es la de Miami. La Estación Sur de la ciudad está en 2200 West Flagler Street.
- ¿Dónde quedan las cortes del centro de Miami?
- El Lawson E. Thomas Courthouse Center está en 175 N.W. 1st Avenue. Los delitos graves van al Gerstein Justice Building, 1351 N.W. 12th Street, y las cortes federales están en North Miami Avenue y N.E. Fourth Street.
- ¿Cuál es la sala de emergencias más cercana?
- UHealth Tower (1400 NW 12th Ave) y Jackson Memorial Hospital (1611 N.W. 12th Avenue) figuran abiertos las 24 horas. En una emergencia, llame al 911.
- Arrestaron a mi familiar en Miami. ¿Qué hago primero?
- Averigüe dónde está detenido, con la línea de la Policía de Miami, 305-579-6111, o la búsqueda de reclusos de nuestro sitio, y llámenos. Un juez debe ver a la persona dentro de las 24 horas siguientes al arresto, salvo que ya haya sido liberada.
- ¿Tienen oficina en la Ciudad de Miami?
- No. Nuestra única oficina está en University Park / Westchester, en una zona no incorporada de Miami-Dade. Representamos a clientes arrestados o lesionados en la Ciudad de Miami y podemos empezar por teléfono o WhatsApp.
Qué ver después
Nuestro trabajo
- Defensa por DUI
- Cargos de drogas
- Cargos de robo y hurto
- Consecuencias migratorias de un acuerdo
- Lesiones personales y accidentes de carro
Guías locales
- Arresto y proceso judicial
- Audiencias de fianza
- Buscar a alguien en la cárcel
- Arrestos diarios en Florida
Áreas cercanas que atendemos
Hable con Dennis
Llame o envíe un mensaje por WhatsApp. En español o en inglés.