En este artículo

Si huele a humo o a gas, si siente mareo o dolor de cabeza, o si suena su alarma de monóxido de carbono, saque a todos de la casa y llame al 911 primero. Lo demás puede esperar.

Esa es la respuesta de seguridad. Y esta es la respuesta del dinero: según lo que haya fallado, el fabricante del calentador, el dueño del edificio, o el hotel o negocio que controlaba el lugar puede ser responsable. No tiene que resolver eso esta noche.

Por qué la gente está pensando en esto

El 9 de noviembre de 2026, CBS News Miami informó que el aire más fresco desde marzo se acercaba al sur de la Florida. El artículo decía que el aire más frío de la temporada llegaría el fin de semana, con mínimas en los 50 altos y los 60 bajos, y máximas de solo los 70 medios el sábado y el domingo. También notaba que las mínimas no habían bajado de 60 grados desde el 22 de marzo.

En el sur de la Florida, donde las noches frías son raras, la gente saca los calentadores, prende el horno y usa aparatos que casi nunca usa. Algunos también ponen un generador o un carro a funcionar en el lugar equivocado. Ahí es cuando empiezan los problemas.

Este artículo es información general sobre lo que dice la ley. No habla de ningún incidente en particular.

Qué hacer primero si alguien resultó lesionado

  1. Salga. Lleve a todos, incluyendo las mascotas, al aire fresco. No se quede buscando la causa.
  2. Llame al 911. Diga que sospecha de fuego, gas o monóxido de carbono.
  3. Reciba atención médica, aunque se sienta mejor. Los síntomas del monóxido de carbono se suelen describir como parecidos a los de una gripe. Dígale al médico que pudo haber estado expuesto. Pida que la exposición quede anotada en el expediente.
  4. No regrese hasta que los bomberos digan que es seguro.
  5. Guarde el calentador o el aparato. No lo bote, no lo devuelva a la tienda y no deje que nadie se lo lleve. Puede ser una de las pruebas más importantes que tiene.
  6. Tome fotos y video del calentador, el enchufe y el cable, el tomacorriente, el cuarto, las marcas de quemadura, la alarma y cualquier etiqueta de advertencia. Fotografíe la caja y el recibo si todavía los tiene.
  7. Anote dónde lo compró, cuándo, la marca, el modelo y qué estaba haciendo cuando pasó.
  8. Cuidado con las declaraciones. No firme nada ni dé una declaración grabada a una aseguradora hasta hablar con un abogado.

¿Preguntas sobre su situación? Hable con Dennis.

¿Quién puede ser responsable?

Un calentador o aparato defectuoso

La ley de la Florida permite reclamos por lesiones contra el fabricante, el distribuidor o el vendedor de un producto defectuoso o irrazonablemente peligroso. Un calentador que se sobrecalienta, se incendia o suelta monóxido de carbono puede calificar. Estos reclamos pueden basarse en un problema de diseño, un defecto de fabricación o una advertencia que faltó. Las reglas de culpa compartida también aplican a los reclamos por productos. Vea la Sección 768.81 de los Estatutos de la Florida.

El aparato mismo muchas veces es la prueba clave. Por eso se guarda.

Un problema con el dueño o el alquiler

La ley de la Florida exige que los dueños de viviendas alquiladas cumplan con los códigos de construcción, vivienda y salud que apliquen. En edificios de apartamentos y otros alquileres que no sean una casa unifamiliar o un dúplex, el dueño también debe tomar medidas razonables para que haya calefacción funcionando en el invierno, salvo que el contrato diga otra cosa por escrito. Vea la Sección 83.51 de los Estatutos de la Florida. Los edificios y las ampliaciones construidos a partir del 1 de julio de 2008 que tengan un calentador o aparato que quema combustible, una chimenea o un garaje adjunto deben tener una alarma de monóxido de carbono a menos de 10 pies de cada dormitorio. Los edificios más viejos no están cubiertos por esa regla, salvo que se haya construido una ampliación. Vea la Sección 553.885 de los Estatutos de la Florida. Un calentador de gas dañado, una ventilación tapada, una alarma que no estaba o una reparación que nadie atendió pueden importar.

Guarde todos los mensajes de texto, correos y cartas que mandó sobre el problema. Tome una foto de la alarma o del lugar donde debía estar.

Un hotel, un alquiler de corta estadía o un negocio

La ley de hospedaje de la Florida tiene reglas de seguridad específicas para hoteles y otros hospedajes con licencia. Por ejemplo, prohíbe los calentadores de mecha que queman combustible sin ventilación, y exige detectores de monóxido de carbono en los cuartos con ciertas calderas de combustible en edificios que también tienen habitaciones para dormir. Vea la Sección 509.211 de los Estatutos de la Florida. Un negocio que controla el edificio, el calentador o la ventilación también puede ser responsable si sabía, o debía saber, del peligro.

Si pasó mientras viajaba o en el trabajo, díganoslo cuando llame. También pueden aplicar las reglas de compensación para trabajadores.

Más de una parte

A veces la culpa se reparte. Un calentador puede ser defectuoso y el dueño puede haber dejado pasar una reparación. La ley de culpa comparada de la Florida puede reducir lo que usted recupere si tuvo parte de la culpa, y en la mayoría de los casos de negligencia, una persona que tenga más del 50 por ciento de la culpa de su propio daño no recupera nada. Vea la Sección 768.81 de los Estatutos de la Florida. Es una razón más para no dar declaraciones antes de recibir consejo.

¿Qué se puede recuperar?

Según los hechos, una persona lesionada puede reclamar pago por gastos médicos, atención médica futura, ingresos perdidos, dolor y sufrimiento, y daños a la propiedad. En un caso de muerte por negligencia, el reclamo lo presenta el representante personal del patrimonio de la persona fallecida, en beneficio de los familiares sobrevivientes y del patrimonio. Vea las Secciones 768.16 a 768.26 de los Estatutos de la Florida.

La Florida cambió en 2023 algunas reglas sobre cómo se prueban los costos médicos. Vea la Sección 768.0427 de los Estatutos de la Florida. Guarde todas las facturas, los expedientes y los recibos.

¿Hay una fecha límite?

Sí, y puede ser corta. Para la mayoría de los reclamos por negligencia en la Florida, la fecha límite para presentar una demanda ahora es de dos años. Ese plazo más corto aplica a los reclamos que surgieron después del 24 de marzo de 2023. Los reclamos por muerte por negligencia también tienen dos años. Algunos reclamos por lesiones basados en el diseño, la fabricación o la venta de un producto tienen cuatro años, pero no cuente con el plazo más largo. Vea la Sección 95.11 de los Estatutos de la Florida. No espere para preguntar.

Preguntas frecuentes

¿Debo guardar el calentador aunque se vea arruinado?

Sí. Póngalo en un lugar seguro y no lo limpie ni lo enchufe. Si los bomberos o un investigador se lo llevan, anote quién se lo llevó y a dónde va. No se lo dé a la tienda, al dueño ni a un ajustador de seguros hasta hablar con un abogado.

Me sentí bien al salir de la casa. ¿Igual necesito un médico?

Sí. El monóxido de carbono puede ser peligroso, y como los síntomas se suelen describir como parecidos a los de una gripe, es fácil confundirlos con otra cosa. Un expediente médico del mismo día también ayuda si después necesita probar lo que pasó.

Mi casero dice que fue mi culpa. ¿Qué hago?

No discuta por mensaje ni por teléfono. Guarde todos los mensajes, tome fotos y llámenos. Quién es responsable depende del calentador, del edificio y de lo que se reportó antes.

¿Y si no había alarma de monóxido de carbono?

Ese dato puede importar. La Florida exige alarmas de monóxido de carbono en ciertos edificios construidos a partir del 1 de julio de 2008. Vea la Sección 553.885 de los Estatutos de la Florida. Tome una foto del lugar donde estaría la alarma y díganos cuándo se construyó el edificio y si tiene un aparato de gas, una chimenea o un garaje adjunto.

¿Cuesta algo llamar?

No. La primera consulta es gratis.

Si esto le pasó a usted

No tiene que resolverlo solo.

Dennis Gonzalez Law, P.A. es un bufete de Miami que ayuda a personas lesionadas por productos peligrosos y edificios inseguros. Llame al (305) 209-0384, atendemos las 24 horas. La primera consulta es gratis. Le diremos qué guardar, quién puede ser responsable y qué plazos aplican.

Conozca más sobre reclamos por lesiones en Miami.

Este artículo es información general, no asesoría legal. Cada caso depende de sus propios hechos, y las leyes cambian. Los datos del clima provienen de un reportaje de CBS News Miami del 9 de noviembre de 2026.