Este artigo é oferecido em português como cortesia a clientes e famílias que falam português. Ligue 24 horas: (305) 209-0384.

Artigo

Invasão após advertência em Miami: o que significa

Uma placa de metal em branco e enferrujada numa cerca de alambrado junto a um estacionamento vazio sob um céu escuro, com um portão aberto atrás.

Na Flórida, você pode ser preso por invasão (trespass) se permanecer em um lugar depois que o proprietário, ou alguém com autoridade legal para falar pela propriedade, mandar você sair. Não é preciso ter arrombado nada. Uma pessoa que no início era bem-vinda pode se tornar invasora quando recebe uma advertência adequada para sair e se recusa a ir. Na maioria dos casos é uma contravenção (misdemeanor), mas os detalhes mudam o que você enfrenta.

Por que esta acusação está em toda parte

Invasão após advertência é uma das acusações mais registradas na cadeia de Miami-Dade. Nos dez meses de novembro de 2016 a 2025, a média foi de cerca de 123 registros por novembro. Apenas agressão (battery) e resistência sem violência tiveram números maiores entre os códigos de acusação individuais. Essas contagens excluem mandados, mandados judiciais (bench warrants), violações de condicional (probation), retenções a pedido de outros órgãos, acusações de beber em público e registros com endereço de pessoa sem-teto ou em trânsito.

Um registro na cadeia é uma prisão, não uma condenação. A acusação mostrada é a que a cadeia registrou, não necessariamente a que o Estado apresentará. Todos são presumidos inocentes.

Duas leis diferentes, dois níveis diferentes

"Invasão após advertência" ("trespass after warning") é um rótulo da cadeia, não uma única lei. A Flórida divide a invasão em dois crimes principais, e qual se aplica depende de onde aconteceu.

Invasão de estrutura ou veículo abrange prédios, veículos e lugares semelhantes. Abrange quem entra sem permissão. Abrange também quem teve permissão para entrar, depois foi advertido a sair pelo proprietário, pelo locatário ou por uma pessoa autorizada por eles, e se recusou. Na maioria dos casos é uma contravenção de segundo grau. Passa a contravenção de primeiro grau se havia uma pessoa dentro no momento, e a crime grave de terceiro grau se o infrator estava armado com arma de fogo ou outra arma perigosa.

Invasão de propriedade que não é estrutura nem veículo abrange terrenos, lotes e quintais. O Estado precisa demonstrar que havia aviso proibindo entrar ou permanecer, seja por comunicação direta à pessoa, seja por placas, cercas ou cultivo, conforme a lei define esses termos. Na maioria dos casos é uma contravenção de primeiro grau, e estar armado com arma de fogo ou outra arma perigosa a eleva a crime grave de terceiro grau. A lei também lista locais especiais, como certos canteiros de obras designados e certas áreas restritas, onde a invasão é crime grave quando a propriedade tem placas ou sinalização da forma descrita na lei.

O que esses níveis podem significar. Uma contravenção de segundo grau prevê até 60 dias de prisão e multa de $500. Uma contravenção de primeiro grau prevê até um ano e multa de $1,000. Um crime grave de terceiro grau prevê até cinco anos e multa de $5,000. Esses são máximos legais, não previsões, e nenhum advogado pode prometer um resultado.

Onde a advertência importa

Nesta acusação, a advertência não é um detalhe. Muitas vezes é o centro do caso.

  • Quem a deu? Para prédios e veículos, a lei fala do proprietário, do locatário (inquilino) ou de uma pessoa autorizada por eles, como um representante. Para terrenos, fala do proprietário ou de uma pessoa autorizada, como um representante ou uma associação comunitária agindo como representante do proprietário. Em alguns casos um policial pode dar a ordem, mas somente quando o departamento do policial tem autorização por escrito do proprietário e há uma ameaça à segurança ou ao bem-estar públicos. Um transeunte ou um funcionário sem autoridade pode não se enquadrar.
  • Foi clara? Uma ordem clara para sair realmente chegou até você, em palavras que você entendeu?
  • Você teve uma chance real de sair? O tempo entre a advertência e a prisão pode importar.
  • Pode ser provada? Muitas vezes a prova é a declaração de um gerente e um único ângulo de câmera. O vídeo pode ajudar ou prejudicar.

O idioma também importa. Em Miami, a mesma instrução pode ter sido dada em inglês a alguém que entende principalmente espanhol. Se a advertência foi realmente comunicada é uma pergunta legítima.

Lugares públicos, comércios e propriedades compartilhadas

Lojas, shoppings, condomínios de apartamentos, hospitais e pontos de transporte costumam ter suas próprias regras. Algumas propriedades entregam advertências de invasão por escrito. Se você receber uma, guarde-a e pergunte a um advogado o que ela significa antes de voltar. Se a advertência foi verbal, anote quem, quando e onde.

Alguns lugares são abertos ao público. Se o proprietário ainda pode mandar você sair depende dos fatos e da propriedade.

O que fazer se mandarem você sair

Isto é informação geral, não aconselhamento jurídico.

  1. Saia com calma. Discutir é como uma advertência vira uma prisão.
  2. Não volte até ter falado com um advogado. Voltar depois de uma advertência é uma causa comum de acusação.
  3. Anote o horário, o lugar e quem falou com você. Anote qualquer câmera.
  4. Não explique sua versão ao policial sem um advogado. Diga que deseja falar com um advogado.
  5. Guarde todos os papéis que lhe entregarem.

Depois de uma prisão

A pessoa fichada por invasão que não for liberada antes deve ser levada a um juiz para a primeira audiência (first appearance) em até 24 horas após a prisão, onde são fixadas a fiança e as condições. Nossa visão geral sobre a prisão e o processo judicial (em inglês) e nossa página sobre audiências de fiança (em inglês) explicam o que vem depois. Para um tipo específico de invasão, veja invasão de propriedade com placas (em inglês).

Se você não é cidadão dos EUA, fale com um advogado antes de qualquer declaração de culpa ou inocência (plea).

Perguntas comuns que um advogado de defesa faz

  • Quem exatamente deu a advertência, e essa pessoa tinha autoridade?
  • A advertência foi clara, e você teve chance de sair?
  • Há vídeo, e ele coincide com o relatório?
  • A propriedade tinha placas conforme a lei, ou o aviso foi comunicado?
  • A acusação corresponde à lei certa e ao nível certo?

Perguntas frequentes

Invasão após advertência é crime grave (felony)?
Normalmente não. Na maioria dos casos é uma contravenção. Pode virar crime grave em certas situações, como estar armado com arma de fogo ou outra arma perigosa, ou invadir locais especialmente designados que tenham placas ou sinalização conforme a lei exige.

Posso ser preso se não me mandaram sair em voz alta?
Depende da propriedade. Para terrenos e propriedades semelhantes, o aviso pode vir por placas, cercas ou cultivo, e não apenas por alguém falando com você. Para um prédio ou veículo, quem entrou sem permissão pode ser acusado sem nenhuma advertência. Quem teve permissão para entrar só é acusado depois de ser advertido a sair e se recusar.

Devo falar com a polícia sobre isso?
Fale primeiro com um advogado. Tudo o que você disser pode ser usado, e um rápido "Eu não sabia" pode criar mais problemas do que resolve.

Ligue antes de decidir qualquer coisa

Se você foi preso por invasão, ou ouviu que não pode voltar a um lugar, ligue para nós. Estamos disponíveis 24 horas, 7 dias por semana, no (305) 209-0384.

Informação geral, não aconselhamento jurídico. Cada caso é diferente. Resultados anteriores não garantem um resultado semelhante.

Outros artigos e o guia

Fale com um advogado agora

Ligue, envie mensagem de texto ou WhatsApp. Nosso escritório atende 24 horas por dia.

Site principal

Esta página traz informações gerais, não é aconselhamento jurídico. Lê-la não cria uma relação advogado-cliente. Cada caso é diferente. Resultados anteriores não garantem um resultado semelhante. Publicidade de advogado.

Request ConsultationConsult Call 24 hoursCall 24/7 (305) 209-0384 Text us WhatsApp