この記事は、日本語を話すご依頼者とご家族への配慮として、日本語で提供しています。24時間年中無休でお電話ください:(305) 209-0384。

記事

マイアミにおける「暴力を伴わない警察官への抵抗」とは

使い込まれた木製の弁護人席の上に置かれた開いた手錠、その横に黄色いリーガルパッドとペン。

フロリダ州では、暴力を伴わない警察官への抵抗は軽罪(misdemeanor)であり、誰かを殴ったり、押したり、もみ合ったりしたことは要件ではありません。 州は、あなたが職員に抵抗し、妨害し、または反抗したこと、その職員が適法な法的手続を執行していたか、法律上の職務を適法に遂行していたこと、そしてあなたがその人物が職員であると知っていたことを立証しなければなりません。あなたが職員に暴力を加えようとした、または加えたと州が主張する場合、容疑は重罪(felony)になります。この記事では、その違い、「適法に」(英語で「lawful」)という言葉がなぜそれほど重要なのか、そしてこの容疑で逮捕された場合にすべきことを説明します。

この容疑がこれほど多い理由

暴力を伴わない抵抗は、マイアミ・デイド郡の拘置所で最も多く記録される容疑の一つです。2016年から2025年までの10回の11月を見ると、11月あたり平均約155件の収監記録があり、単一の容疑コードの中では暴行(battery)に次ぐ2位でした。この件数には、逮捕状、裁判所の出頭命令違反による令状(bench warrant)、保護観察違反、他機関の要請による身柄拘束、公共の場での飲酒に関する容疑、ホームレスまたは一時滞在の住所による記録は含まれていません。

注意点が二つあります。収監記録は逮捕であって、有罪判決ではありません。また、容疑は拘置所が記録したものであり、後に州検察官(State Attorney)が実際に起訴する罪名とは限りません。すべての人は無罪と推定されます。

法律の内容

フロリダ州の「暴力を伴わない抵抗」に関する法律は、法律に列挙された職員(または法的手続の執行を法律上認められた他の者)が適法な法的手続を執行している間、または法律上の職務を適法に遂行している間に、その職員に暴力を加えようとすることも加えることもなく、抵抗し、妨害し、または反抗したすべての人に適用されます。列挙された職員には、警察官、刑務官、保護観察官などが含まれます。

この容疑に関するフロリダ州の標準陪審説示は、州が合理的な疑いを超えて立証しなければならない四つの要素を挙げています。

  1. あなたが職員に抵抗し、妨害し、または反抗したこと。 単に職員が気に入らなかったことではなく、あなたが行った何らかの行為です。
  2. 職員が適法な法的手続を執行していたか、法律上の職務を適法に遂行していたこと。 たとえば、適法な逮捕や適法な命令です。
  3. その人物が法律の対象となる職員であったこと(または法的手続の執行を法律上認められた者)。すべての公務員が該当するわけではありません。
  4. あなたがその人物が職員であると知っていたこと(または法的手続の執行を認められた者であると知っていたこと)。

暴力がないこと。 これが、この容疑を軽罪にとどめている要素です。あなたが職員に暴力を加えようとした、または加えたと州が主張する場合、州は代わりに重罪の規定で起訴することができます。

「適法に」(「lawful」)という言葉の重み

この法律は、「in the execution of legal process or in the lawful execution of any legal duty」(すなわち、適法な法的手続の執行中、または法律上の職務の適法な遂行中)に行動する職員を保護しています。標準陪審説示は、これを州が立証すべき要素の一つとしています。

これは実際の事件で重要です。法的根拠のない停止、長すぎた身柄拘束、相当な理由(probable cause)のない逮捕は、いずれも職員が本当に適法な職務を遂行していたのかという問題を提起し得ます。その答えは事実と映像次第であり、何かを決める前に弁護士が両方を確認すべきです。

暴力を伴わない場合と暴力を伴う場合

二つの容疑は法律の同じ章に並んで規定されており、科され得る刑の差は大きいものです。

暴力を伴わない暴力を伴う
条文s. 843.02s. 843.01
区分第一級軽罪第三級重罪
最長の拘禁刑最長1年最長5年
最高罰金$1,000$5,000

これらは上限であって、予測ではありません。実際の結果は、事実、あなたの前歴、そして裁判官によって決まります。結果を約束できる弁護士はいません。

何が「抵抗」に当たるのか

もとになる事実がいかにありふれたものであり得るかに、多くの人が驚きます。交通停止中の緊張したやり取り、手錠をかけられる際に腕を引くこと、現場から下がるよう求められて拒むことは、いずれも警察の報告書に「抵抗」として記載される可能性があります。特定の行為、あるいは言葉だけでも抵抗に当たり得るかどうかは、事実に左右される法律問題です。

だからこそ、報告書とボディカメラ(body camera)の映像が重要なのです。職員が書いた内容と映像が示す内容は、必ずしも一致しません。

停止を求められたときにすべきこと

これは一般的な情報であり、あなたの状況に対する法的助言ではありません。

  • 落ち着いて、手が見えるようにしてください。 身体を振りほどいたり、走って逃げたり、押したりしないでください。
  • 運転中であれば、職員に求められたときに運転免許証を渡してください。 フロリダ州法は、職員の求めに応じて運転者が免許証を提示することを義務付けています。
  • 言いたいことは、一度だけ、はっきりと言ってください。 たとえば、「捜索には同意しません。」(「I do not consent to a search.」)、「帰ってもいいですか。」(「Am I free to leave?」)。その後は話すのをやめてください。
  • 路上で停止の是非を争わないでください。 違法な停止を争う場所は、路肩ではなく、弁護士とともに臨む法廷です。
  • 後ですべてを書き留めてください。 名前、バッジ番号、時刻、カメラ、目撃者。

逮捕後

マイアミ・デイド郡でこの容疑により収監され、それまでに釈放されなかった人は、逮捕から24時間以内に初回出廷(first appearance)のため裁判官の前に連れて行かれなければならず、そこで保釈と釈放条件が決められます。マイアミ・デイド郡の初回出廷(英語)に関するガイドと、逮捕と裁判手続(英語)の概要をお読みください。容疑そのものの法的な詳細については、逮捕への抵抗(英語)をご覧ください。

軽罪であっても記録は残ります。米国市民でない方は、いかなる答弁(plea)をする前にも弁護士に相談してください。移民上の影響は刑罰をはるかに超えて及ぶことがあるためです。

検討すべき一般的な弁護方針

事件はそれぞれ異なり、ここに書かれていることは約束ではありません。刑事弁護人が通常確認する点は次のとおりです。

  • 停止、身柄拘束、または逮捕は最初から適法だったか。
  • あなたはその人物が職員だと知っていたか。
  • 職員の報告書は映像と一致しているか。
  • その行為は本当に抵抗だったのか、それとも言葉だけ、または回答の拒否にすぎなかったのか。
  • 人物の特定は正しかったか。
  • 独立した目撃者や防犯カメラはあるか。

よくある質問

暴力を伴わない抵抗は重罪(felony)ですか。
いいえ。第一級軽罪です。職員に暴力を加えようとした、または加えた場合の容疑は第三級重罪です。

職員に一度も触れていなくても起訴される可能性はありますか。
はい。それこそが「暴力を伴わない」規定の趣旨です。問題は、法律上の職務を適法に遂行していた職員にあなたが抵抗し、妨害し、または反抗したかどうか、そしてその人物が職員だと知っていたかどうかです。触れることは要件ではありません。何が抵抗に当たるかは事実によります。

収監された後、最初に何が起きますか。
それまでに釈放されていなければ、初回出廷です。そこで裁判官が保釈と条件を決めます。その後、弁護士が報告書、映像、そして停止の根拠を検討します。日程や期限は事件によって異なるため、できるだけ早くお電話ください。

誰かと話す前に、まず弁護士に相談を

あなたやご家族がこの容疑で逮捕された場合は、お電話ください。24時間年中無休で対応しています:(305) 209-0384。

一般的な情報であり、法的助言ではありません。事件はそれぞれ異なります。過去の結果が同様の結果を保証するものではありません。

その他の記事とガイド

今すぐ弁護士に相談

お電話、SMS、またはWhatsAppでご連絡ください。当事務所は24時間対応しています。

メインサイト

このページは一般的な情報であり、法的助言ではありません。お読みいただいても、弁護士と依頼者の関係は成立しません。事件はそれぞれ異なります。過去の結果が同様の結果を保証するものではありません。弁護士広告。

Request ConsultationConsult Call 24 hoursCall 24/7 (305) 209-0384 Text us WhatsApp