Preguntas y respuestas

Preguntas frecuentes sobre arrestos y casos criminales en Miami

Respuestas cortas y directas a lo que más se pregunta después de un arresto en Miami-Dade, escritas por el bufete de un ex fiscal de Miami-Dade. Cada punto legal se revisó contra la ley el 17 de noviembre de 2026. Para su propio caso, llame al (305) 209-0384. La consulta es gratis.

El arresto

¿Qué hago si arrestaron a un familiar en Miami?

Averigüe dónde está con la búsqueda oficial de reclusos. No hablen del caso por los teléfonos de la cárcel. Llame a un abogado defensor antes de la primera audiencia, que las reglas de la corte de la Florida exigen dentro de las 24 horas siguientes al arresto.

¿Cuándo ve al juez una persona arrestada en la Florida?

Dentro de las 24 horas siguientes al arresto, a menos que ya haya salido. Esa audiencia se llama primera comparecencia. En Miami-Dade se celebra todos los días del año, incluyendo fines de semana y feriados. Primera comparecencia en Miami-Dade.

¿Qué pasa en la primera comparecencia?

El juez le dice a la persona de qué se le acusa, le explica el derecho a guardar silencio y el derecho a un abogado, revisa si los papeles del arresto demuestran causa probable y decide las condiciones de libertad, incluyendo la fianza. En esa audiencia nadie decide si la persona es culpable.

¿Tengo que contestar las preguntas de la policía sobre lo que pasó?

No. Usted tiene derecho a guardar silencio y derecho a un abogado. Diga con claridad que quiere un abogado y que no va a contestar preguntas. No mienta sobre quién es: dar un nombre falso después de un arresto o de una detención legal es un delito en la Florida. No se resista, aunque crea que el arresto es injusto. Resistirse a un oficial es un cargo aparte.

Creo que tengo una orden de arresto. ¿Qué hago?

No espere a que lo arresten en su casa o en el trabajo. Un abogado puede confirmar la orden, averiguar si tiene fianza y planear la entrega con usted. Entregarse a la policía.

La fianza y la libertad

¿Todo el mundo tiene derecho a fianza en la Florida?

No todos. La Constitución de la Florida dice que la persona tiene derecho a salir antes del juicio con condiciones razonables, a menos que el cargo se castigue con pena de muerte o cadena perpetua y la prueba sea fuerte. El juez también puede ordenar la detención cuando ninguna condición protegería a la comunidad, aseguraría que la persona regrese a la corte o protegería el proceso judicial. Fianzas y audiencias Nebbia.

¿Cómo decide el juez la fianza?

La ley de la Florida le da al juez una lista de factores. Incluye el cargo y sus circunstancias, el peso de la prueba, el peligro para la comunidad y de dónde viene el dinero de la fianza. Cómo se decide la fianza en la primera comparecencia.

¿Se puede pagar la fianza antes de ver al juez?

A veces. En muchos cargos la persona puede pagar la fianza que fija la tabla de fianzas y salir antes de la primera comparecencia. En algunos cargos, la ley de la Florida exige esperar a ver al juez.

¿Qué es una audiencia Nebbia?

Es una audiencia sobre el origen del dinero de la fianza. La ley de la Florida le dice al juez que considere si el dinero o la garantía pueden estar ligados a un delito. Cuando el juez pone esa condición, la familia tiene que demostrar que los fondos son legítimos antes de que la persona salga. Fianzas y audiencias Nebbia.

Los cargos y el caso

¿Cuánto tiempo pueden tener presa a una persona sin cargos formales?

Si la persona sigue presa, el Estado tiene que presentar los cargos formales dentro de los 30 días siguientes al arresto. Si no lo hace, la regla de la corte manda soltarla bajo palabra el día 33, o el día 40 si el Estado demuestra una buena razón, a menos que para esa fecha ya haya cargos.

¿Cuál es la diferencia entre un delito menor y un delito grave en la Florida?

Un delito menor (misdemeanor) se castiga con hasta un año en la cárcel del condado. Un delito grave (felony) se castiga con prisión estatal. El máximo es de 5 años para un delito grave de tercer grado, 15 años para uno de segundo grado y 30 años para la mayoría de los de primer grado. Algunos delitos graves llevan cadena perpetua.

¿Cuánto dura un caso criminal en la Florida?

Depende del caso. La regla de juicio rápido fija 90 días para un delito menor y 175 días para un delito grave, contados desde los cargos formales. La regla tiene excepciones, y muchas veces la defensa necesita más tiempo para prepararse.

¿Qué es la lectura de cargos (arraignment)? ¿Tengo que ir?

En la lectura de cargos la corte lee o resume el cargo formal y le pide a la persona que se declare. Si usted tiene abogado, el abogado puede presentar por escrito una declaración de no culpable antes de esa audiencia o ese mismo día, y la audiencia se da por renunciada. Pregúntele a su abogado antes de faltar a cualquier fecha de corte.

¿Qué pasa si falto a una fecha de corte?

El juez puede ordenar su arresto y la fianza se puede perder. Faltar a propósito después de salir bajo fianza es además un delito aparte en la Florida: un delito grave si el cargo original era grave, un delito menor si era menor. Si faltó a una fecha, llame a un abogado enseguida. No comparecer a la corte.

¿Un arresto o una declaración de culpabilidad puede afectar mi estatus migratorio?

Sí puede. La regla de la Florida sobre las declaraciones hace que el juez advierta que, para una persona que no es ciudadana de Estados Unidos, declararse culpable o no contest puede cambiar su estatus migratorio, incluyendo la deportación, aunque el juez retenga la adjudicación. Hable con un abogado sobre inmigración antes de aceptar cualquier acuerdo. Consecuencias migratorias.

¿Se puede borrar un arresto de mi récord?

A veces. La ley de la Florida permite pedirle a la corte que elimine (expunge) un récord en ciertas situaciones, por ejemplo cuando nunca se presentaron cargos o los cargos se desestimaron, si se cumplen todos los demás requisitos legales. No todos los casos califican.

DUI

¿Qué es la regla de los 10 días después de un arresto por DUI?

Cuando el oficial le suspende la licencia por un resultado de aliento de 0.08 o más, o por negarse a la prueba, usted tiene 10 días desde el aviso de suspensión para pedirle al DMV de la Florida (DHSMV) que la revise. El permiso temporal que le da el oficial vence a la medianoche del décimo día. La regla de los 10 días.

¿Cuándo sueltan a una persona arrestada por DUI?

La ley de la Florida dice que a una persona arrestada por DUI no la pueden soltar hasta que ya no esté bajo los efectos, o su nivel de alcohol baje de 0.05, o pasen 8 horas desde el arresto. La salida también depende de la fianza.

¿Qué pasa si me negué a soplar?

Su licencia queda suspendida por 1 año si es la primera vez que se niega y por 18 meses si ya se había negado antes. Con la ley actual de la Florida, negarse a una prueba legal de aliento o de orina también se puede acusar como delito: un delito menor de segundo grado la primera vez y de primer grado las siguientes. Negarse a la prueba de aliento.

¿Voy a ir a la cárcel por un primer DUI?

La ley permite hasta 6 meses de cárcel y una multa de $500 a $1,000 por una primera condena. Con un nivel de alcohol de 0.15 o más, o con un menor en el vehículo, el máximo sube a 9 meses y la multa a entre $1,000 y $2,000. Lo que pase en un caso concreto depende de los hechos, del récord y de la defensa.

¿Qué nivel de alcohol es DUI en la Florida?

0.08 o más en la sangre o en el aliento. También pueden acusar a una persona con menos de 0.08, o sin ningún resultado de aliento, cuando el Estado alega que el alcohol o las drogas afectaron sus facultades normales.

Violencia doméstica

¿Puede la presunta víctima retirar los cargos?

No. En la Florida, la Fiscalía Estatal decide si presenta, no presenta o desvía un cargo de violencia doméstica, y la ley dice que puede hacerlo aunque la víctima se oponga.

¿Por qué no hay fianza en la cárcel después de un arresto por violencia doméstica?

La ley de la Florida exige que la persona arrestada por un acto de violencia doméstica quede detenida hasta que la lleven ante un juez. La fianza se decide en la primera comparecencia, donde el juez tiene que considerar la seguridad de la presunta víctima.

¿Puedo regresar a mi casa o comunicarme con la otra persona cuando salga?

No, si el juez ordenó no tener contacto. Según las reglas de la Florida, la libertad antes del juicio viene con la condición de no tener ningún tipo de contacto con la presunta víctima, y la orden de no contacto empieza de inmediato. La orden es para usted, no para la otra persona, y solo el juez la puede cambiar. Violar una condición de libertad puede regresarlo a la cárcel.

¿Hay cárcel obligatoria por violencia doméstica?

Si a la persona la adjudican culpable de un delito de violencia doméstica y causó daño corporal a propósito, la ley exige al menos 10 días en la cárcel del condado por la primera ofensa, 15 por la segunda y 20 por la tercera o las siguientes. Que un caso termine así depende de los hechos y de la defensa.

Drogas

¿Cuál es la diferencia entre posesión y tráfico?

El peso. La posesión de una sustancia controlada por lo general es un delito grave de tercer grado, con un máximo de 5 años. El tráfico empieza en un peso fijo para cada droga, por ejemplo 28 gramos de cocaína o 4 gramos de fentanilo, y trae penas mínimas obligatorias de prisión. Basta con poseer ese peso; el cargo no exige una venta.

¿Cuánto fentanilo es tráfico en la Florida?

4 gramos o más, contando el peso de cualquier mezcla que lo contenga. De 4 a menos de 14 gramos, el mínimo obligatorio es de 7 años de prisión y una multa de $50,000. De 14 a menos de 28 gramos son 20 años, y con 28 gramos o más son 25 años. Cargos de fentanilo.

¿La posesión de marihuana sigue siendo delito en la Florida?

Sí, si no hay autorización legal. Poseer 20 gramos o menos de cannabis es un delito menor de primer grado, que se castiga con hasta un año de cárcel. Más de esa cantidad se acusa como delito grave.

¿Un caso de drogas puede ir a la corte de drogas en vez de a prisión?

La ley de la Florida permite que algunas personas acusadas de delitos graves no violentos, que tienen un problema de abuso de sustancias, entren a un programa de tratamiento antes del juicio, incluyendo la corte de drogas, si cumplen los requisitos de la ley. No todos califican.

Casos federales

¿Cuál es la diferencia entre un caso estatal y un caso federal?

La corte, los fiscales y las reglas. Los casos estatales en Miami los lleva la Fiscalía Estatal de Miami-Dade en las cortes criminales del condado. Los casos federales los lleva la Fiscalía Federal en la Corte de Distrito de EE. UU. para el Distrito Sur de la Florida, con reglas federales y leyes federales de sentencia. Defensa federal.

¿Qué pasa después de un arresto federal en Miami?

Los agentes tienen que llevar a la persona ante un juez magistrado federal sin demora innecesaria. Si el gobierno pide la detención, la audiencia de detención se hace en esa primera comparecencia, a menos que se posponga: hasta 3 días a pedido del gobierno o 5 días a pedido de la defensa, sin contar fines de semana ni feriados. Mientras tanto, la persona sigue detenida. Guía de custodia federal.

¿Cuánto tiempo tiene el gobierno para acusar formalmente después de un arresto federal?

Treinta días desde el arresto. Después de la acusación formal, la ley fija un plazo de 70 días para el juicio, contado desde la acusación o desde la primera comparecencia en esa corte, lo que ocurra más tarde. La ley excluye muchos períodos de esa cuenta.

Recibí una carta de objetivo (target letter). ¿Qué hago?

Una carta de objetivo viene de los fiscales federales y dice que usted es el objetivo de una investigación. No llame usted mismo al agente ni al fiscal. Llame primero a un abogado defensor.

El abogado y los costos

¿Cuánto cuesta un abogado criminal en Miami?

Depende del cargo, de la corte y del trabajo que necesite el caso; por eso no publicamos precios. La consulta es gratis. Las reglas del Colegio de Abogados de la Florida no permiten honorarios de contingencia por defender un caso criminal, así que ningún abogado puede ofrecerle “pague solo si gana” en un caso criminal. Pida el honorario por escrito antes de contratar a nadie.

¿Qué pasa si no puedo pagar un abogado?

Dígaselo al juez en la primera comparecencia. Si usted califica como persona sin recursos, la corte nombra al defensor público para que lo represente.

¿El abogado habla español?

Sí. Dennis Gonzalez Jr. habla español e inglés. Puede llamar, enviar un texto o escribir por WhatsApp en español al (305) 209-0384.

¿Por qué importa que el abogado haya sido fiscal?

Dennis Gonzalez Jr. trabajó como fiscal en la Fiscalía Estatal de Miami-Dade antes de empezar a defender a personas en 2012. Él vio desde adentro cómo el Estado arma un caso. Perfil del abogado.

¿Dennis Gonzalez Jr. lleva casos federales?

Sí. Está admitido en la Corte de Distrito de EE. UU. para el Distrito Sur de la Florida y atiende a sus clientes en español y en inglés.

VideoLas primeras 24 horas después de un arresto en Florida

Leer la transcripción

Acaban de arrestar a un ser querido en Florida. Las próximas veinticuatro horas son clave. Esto es lo que viene.

Primero viene el fichaje: huellas, fotos y papeleo. Pueden pasar horas antes de que su familiar pueda llamarle.

Cuando llame, no hablen del caso. Dé por hecho que toda llamada desde la cárcel queda grabada.

Su familiar tiene derecho a guardar silencio y a tener un abogado. Que no conteste preguntas sin su abogado.

Quien siga detenido debe comparecer ante un juez dentro de las veinticuatro horas del arresto. Es la primera audiencia.

En algunos cargos se puede pagar la fianza de inmediato. En otros, la ley exige esperar a que el juez decida.

Un abogado defensor puede presentarse en esa audiencia y pedir la libertad. El arresto es solo el comienzo.

Dennis Gonzalez Law. Llame al (305) 209-0384. La consulta es gratis.

Información general. No es asesoría legal.

Hable con un abogado ahora

Llame o envíe un mensaje por WhatsApp, en español o en inglés. La consulta es gratis.

Puntos legales revisados contra los Estatutos de la Florida, las Reglas de Procedimiento Criminal de la Florida y, en lo federal, el Código de los Estados Unidos, el 17 de noviembre de 2026.

Esta página es información general, no asesoría legal. Leerla no crea una relación de abogado y cliente. Las leyes y los procedimientos de la corte cambian, y cada caso es diferente. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Hable con un abogado ahora — consulta gratis, 24/7

Enviar este formulario no crea una relación abogado-cliente. Si es urgente, llame ahora.

Proveedores y ofertas de marketing: por favor no usen este formulario.

Solicitar ConsultaConsulta Llame 24 horasLlamar 24/7 (305) 209-0384 Envíenos un texto WhatsApp