Homicidio Federal Voluntario e Involuntario (Manslaughter) en Miami

La ley federal tiene dos tipos de homicidio culposo, con penas muy distintas. Que una muerte se acuse como asesinato, homicidio voluntario u homicidio involuntario muchas veces depende de una sola pregunta: ¿qué estado mental tenía la persona?

Dennis Gonzalez Jr. fue fiscal en Miami-Dade y defiende personas desde el 2012, en corte estatal y federal. Contestamos las 24 horas.

Homicidio Voluntario (Instrucción Modelo O46.1)

Qué tiene que probar el Gobierno (Elementos):

1. A la víctima la mataron.
2. El acusado causó la muerte de la víctima.
3. El acusado actuó intencionalmente pero sin malicia y en un arrebato de pasión.
4. La muerte ocurrió dentro de la jurisdicción federal.

El arrebato de pasión (heat of passion) es un estado de miedo o de rabia en que el acusado pierde su control normal por circunstancias que provocarían esa reacción en una persona común, pero que no justificaban usar fuerza mortal.

Pena: hasta 15 años y multa.

Homicidio Involuntario (Instrucción Modelo O46.2)

Qué tiene que probar el Gobierno (Elementos):

1. La víctima está muerta.
2. El acusado causó la muerte de la víctima.
3. La muerte ocurrió porque el acusado cometió un acto ilegal que no era delito grave, hizo un acto legal de manera ilegal, o actuó con un desprecio temerario e imprudente por la vida humana.
4. El acusado sabía, o pudo razonablemente prever, que su conducta era o podía ser una amenaza para la vida de otros.
5. La muerte ocurrió dentro de la jurisdicción federal.

El Gobierno no tiene que probar la intención de causar la muerte. Pero tiene que probar más que una negligencia común o que no se tuvo el cuidado razonable: tiene que probar una negligencia grave que equivalga a un desprecio temerario e imprudente por la vida humana.

Pena: hasta 8 años y multa.

Intento de Homicidio Culposo

Según la sección 1113 del Título 18, el intento de cometer homicidio culposo dentro de la jurisdicción federal conlleva hasta 7 años.

Los jueces federales también toman en cuenta las Guías de Sentencia federales, que son consultivas.

Temas de Defensa

• ¿Asesinato u homicidio culposo? La malicia es lo que los separa. Una vez que hay prueba de una provocación extrema, las notas de la instrucción dicen que el Gobierno tiene que probar más allá de toda duda razonable que no hubo arrebato de pasión para que una condena por asesinato se sostenga.
• La negligencia no basta. En el homicidio involuntario, un descuido no es delito bajo esta instrucción. El Gobierno tiene que probar un desprecio temerario e imprudente por la vida humana.
• La previsibilidad. El Gobierno tiene que probar que el acusado sabía, o pudo razonablemente prever, el peligro para otros.
• La causa de la muerte. La prueba médica sobre cómo y por qué murió la persona se revisa con peritos calificados cuando hace falta.
• Defensa propia. El arrebato de pasión supone que la fuerza no estaba justificada. Si lo estaba, el caso es otro.
• La jurisdicción. Los hechos tuvieron que ocurrir dentro de la jurisdicción federal, como dice la acusación.

Las leyes de homicidio culposo y negligencia grave de la Florida son distintas. Vea Asesinato y Homicidio y Negligencia Culpable.

Qué Hacer Primero

1. No le explique lo que pasó a agentes ni a investigadores sin un abogado.
2. Guarde la evidencia: fotos, videos, récords médicos y nombres de testigos.
3. Llámenos. Vea Cómo Entregarse si se entera de una orden de arresto.

Por Qué Escoger a Dennis Gonzalez Law, P.A.

• Ex fiscal de Miami-Dade.
• Defendiendo personas desde el 2012.
• Reconocido por Super Lawyers y con calificación Avvo de 10.0.
• Oficina bilingüe.
• Contestamos las 24 horas. Llame al (305) 209-0384.

Preguntas Frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre homicidio voluntario e involuntario?

El voluntario es una muerte intencional sin malicia, en un arrebato de pasión. El involuntario es una muerte no intencional causada por un acto ilegal que no es delito grave, por un acto legal hecho de manera ilegal, o por una conducta temeraria e imprudente.

¿Un cargo de asesinato puede terminar en homicidio culposo?

Las notas de las instrucciones modelo dicen que en un caso de asesinato puede ser necesario dar las instrucciones de homicidio culposo cuando la prueba lo justifica.

¿Un accidente es delito?

No bajo esta instrucción, a menos que el Gobierno pruebe más que negligencia: un desprecio temerario e imprudente por la vida humana, además de los otros elementos.