Contrabando en Prisión Federal (18 U.S.C. s. 1791)

Dennis Gonzalez Jr. fue fiscal en Miami-Dade y defiende personas desde el 2012. Contestamos las 24 horas.

Qué Cuenta como Prisión

La ley define prisión como un centro federal correccional, de detención o penal, o cualquier lugar donde se mantenga a personas bajo custodia por orden del Fiscal General de los Estados Unidos, o bajo un contrato o acuerdo con él. Eso incluye los centros federales de detención donde la gente espera juicio.

Qué Tiene que Probar el Gobierno

Dar contrabando (Instrucción O68.1 del 11.º Circuito; vea la página de Elementos): la persona era reclusa de una prisión o centro correccional federal en ese momento; usted, a sabiendas, le dio o trató de darle un objeto prohibido; y hacerlo violaba una ley o una regla u orden dictada bajo una ley.

Posesión por un recluso (O68.2; página de Elementos): usted era recluso de una prisión o centro correccional federal; a sabiendas fabricó, tuvo u obtuvo el objeto que describe la acusación; y el objeto era prohibido.

La Pena Depende del Objeto

Cada nivel permite multa, prisión o ambas:

• Hasta 20 años: un narcótico, metanfetamina (con sus sales e isómeros), LSD o PCP.
• Hasta 10 años: un arma de fuego o artefacto destructivo, o una sustancia controlada de la Lista I o II que no esté en el grupo de 20 años (que no sea marihuana).
• Hasta 5 años: marihuana o una sustancia de la Lista III, municiones, un arma que no sea de fuego ni artefacto destructivo, o un objeto hecho o pensado para usarse como arma o para ayudar a una fuga.
• Hasta 1 año: cualquier otra sustancia controlada, una bebida alcohólica, dinero de los Estados Unidos o extranjero, o un teléfono u otro aparato que use servicio móvil comercial.
• Hasta 6 meses: cualquier otro objeto que amenace el orden, la disciplina o la seguridad de la prisión, o la vida, la salud o la seguridad de alguien.

Sentencias consecutivas. Si el delito tiene que ver con una sustancia controlada, la sentencia tiene que cumplirse después de cualquier otra sentencia por un delito con esa sustancia. Si el delito lo comete un recluso, la sentencia se cumple después de la que ya está cumpliendo.

Situaciones Comunes

• Un visitante acusado de pasar drogas o un teléfono durante la visita.
• Paquetes, correo o entregas que se rastrean hasta alguien afuera.
• Un teléfono o un arma encontrados en una celda compartida o un área común.
• Un empleado o contratista acusado de entrar cosas.

Temas de Defensa

• Conocimiento. Las dos instrucciones exigen que la persona haya actuado a sabiendas.
• Posesión en espacios compartidos. Encontrar algo en una celda compartida no prueba por sí solo quién lo tenía.
• Qué era el objeto de verdad. El nivel define el máximo. Las pruebas de laboratorio y la clasificación importan.
• La ley o regla violada. Para el cargo de dar contrabando, el gobierno tiene que probar que el acto violó una ley o una regla u orden dictada bajo una ley.
• La condición de recluso y el lugar. ¿Era la persona reclusa de un lugar que cabe en la definición de la ley?

Qué Hacer Primero

1. No hable con agentes ni investigadores sin un abogado. Eso incluye las conversaciones informales.
2. No hable del caso por los teléfonos o mensajes de la prisión. Esas comunicaciones muchas veces se graban.
3. Llámenos. Si los agentes lo contactaron o recibió una carta de investigación (target letter), llame antes de responder. Vea Cómo Entregarse y Fianzas y Audiencias Nebbia sobre el arresto y la detención federal.

Por Qué Escoger a Dennis Gonzalez Law, P.A.

• Ex fiscal de Miami-Dade.
• Defendiendo personas desde el 2012.
• Reconocido por Super Lawyers y con calificación Avvo de 10.0.
• Oficina bilingüe.
• Contestamos las 24 horas. Llame al (305) 209-0384.

Preguntas Frecuentes

¿Tener un celular en una prisión federal es delito?

Sí. Un teléfono u otro aparato que use servicio móvil comercial es un objeto prohibido, castigable hasta con 1 año.

¿Pueden acusar al visitante y no solo al recluso?

Sí. Darle o tratar de darle un objeto prohibido a un recluso es un delito aparte.

¿La sentencia se suma a la que ya estoy cumpliendo?

Si el delito lo comete un recluso, la ley exige que la nueva sentencia se cumpla después de la que ya cumple.