O1.1 Forcibly Assaulting a Federal Officer: Without Use of a Deadly Weapon - Felony Offense
Texto oficial de la instrucción al jurado, reproducido con fines informativos. No es asesoramiento legal; la instrucción que se da en un caso depende de los hechos y del tribunal.
- Instrucción
- O1.1
- Ley
- 18 U.S.C. § 111(a)(1)
- Edición
- Eleventh Circuit Pattern Jury Instructions (Criminal Cases), revisión de julio de 2026
- Fuente oficial
- PDF oficial, página 98
Elementos
Texto oficial en inglés
Copiado palabra por palabra del texto oficial. Eleventh Circuit Pattern Jury Instructions (Criminal Cases), revisión de julio de 2026.
The Defendant can be found guilty of this crime only if all the following facts are proved beyond a reasonable doubt:
(1) the Defendant “forcibly assaulted” the person described in the indictment;
(2) the person assaulted was a Federal officer performing an official duty; and
(3) the Defendant’s acts [resulted in physical contact with the person assaulted] [involved the intent to commit another felony].
Página de práctica relacionada
Agresión o Asesinato de un Oficial Federal en Miami
Fuente oficial: PDF oficial, página 98
Texto oficial de la instrucción al jurado, reproducido con fines informativos. No es asesoramiento legal; la instrucción que se da en un caso depende de los hechos y del tribunal.