Delitos federales
Robo de Banco Federal y Robo Postal en Miami
Robar un banco o una cooperativa de crédito asegurada por el gobierno federal es un delito federal aunque no se muestre un arma ni nadie salga herido; una nota pasada al cajero puede bastar. Robarle a un cartero, o a cualquiera que tenga dinero o propiedad del gobierno de los Estados Unidos, lo cubre otra ley federal. Estos casos por lo general se arman con videos de vigilancia, paquetes de tinta, récords de teléfono e identificaciones de testigos.
Dennis Gonzalez Jr. fue fiscal en Miami-Dade y defiende personas desde el 2012, en corte estatal y federal. Contestamos las 24 horas.
Robo de Banco (18 U.S.C. § 2113(a); Instrucción Modelo O76.1)
Qué tiene que probar el Gobierno (Elementos):
- Que el acusado, a sabiendas, tomó o intentó tomar dinero o propiedad en posesión de un banco, una cooperativa de crédito o una asociación de ahorro y préstamo asegurados federalmente, de la persona que nombra la acusación o en su presencia.
- Que lo hizo con fuerza y violencia o con intimidación.
Intimidación quiere decir decir o hacer algo de una forma que haría que una persona normal temiera un daño físico. No importa si el cajero de verdad se asustó, siempre que una persona normal en su lugar se hubiera sentido amenazada. La sección 2113(a) también cubre entrar a un banco con la intención de cometer allí un delito grave o un hurto. Hasta 20 años.
Robo de Banco Armado (§ 2113(d); Instrucciones Modelo O76.2 y O76.3)
Cuando la acusación también alega que el acusado agredió a alguien o puso en peligro la vida de alguien usando un arma o un artefacto peligroso, el Gobierno tiene que probar ese tercer hecho más allá de una duda razonable. La Instrucción O76.2 se usa cuando las dos subsecciones se acusan en cargos separados (Elementos); la O76.3, cuando van en el mismo cargo, con el robo de banco simple como delito menor incluido (Elementos). Un arma o artefacto peligroso incluye cualquier objeto que una persona pueda usar fácilmente para causar un daño físico grave. Hasta 25 años.
Obligar a Alguien a Acompañarlo o Causar una Muerte (§ 2113(e); Instrucción Modelo O76.4)
Qué tiene que probar el Gobierno (Elementos): que mientras cometía el robo de banco, o trataba de evitar que lo arrestaran por él, el acusado obligó al menos a una persona a irse con él o con ella, sin el consentimiento voluntario de esa persona. El movimiento tiene que tener alguna sustancia o importancia, no ser algo trivial, aunque no hace falta salir del edificio. Mínimo de 10 años. Matar a alguien durante el robo o la huida también está cubierto, y si resulta una muerte la pena es la muerte o cadena perpetua.
Robo de Correo o de Propiedad Federal (18 U.S.C. § 2114(a); Instrucción Modelo O77)
Qué tiene que probar el Gobierno en la versión armada (Elementos):
- Que el acusado, intencionalmente, tomó o trató de tomar correo, dinero u otra propiedad de los Estados Unidos de una persona que lo tenía legalmente bajo su custodia.
- Que lo tomó en contra de la voluntad de la víctima, con fuerza y violencia o con intimidación.
- Que mientras lo hacía, el acusado hirió a esa persona o puso en peligro su vida usando un arma peligrosa.
El Gobierno no tiene que probar que el acusado sabía que la propiedad era de los Estados Unidos. Hasta 10 años por un primer delito sin el tercer elemento; hasta 25 años cuando la persona fue herida o puesta en peligro con un arma peligrosa, o por un delito posterior.
Se Pueden Añadir Cargos de Armas
Muchas veces la fiscalía añade un cargo bajo la sección 924(c) cuando hay un arma de fuego, con mínimos consecutivos desde 5 años. Vea Cargos Federales 924(c).
Temas de Defensa
- La identificación. Las máscaras, las capuchas y los videos borrosos hacen que la identificación equivocada sea un problema real.
- La intimidación. Si las palabras o la conducta harían que una persona normal temiera un daño físico.
- El arma. Si un objeto era un arma peligrosa, y si de verdad se puso en peligro la vida de alguien.
- Obligar a acompañar. Un movimiento breve o trivial no califica.
- Declaraciones y registros. Vea Mociones para Suprimir Evidencia.
Qué Hacer Primero
- No hable con los agentes ni publique nada sobre el caso.
- Prepárese para la audiencia de detención.
- Si no es ciudadano: vea Consecuencias Migratorias.
Por Qué Escoger a Dennis Gonzalez Law, P.A.
- Ex fiscal de Miami-Dade.
- Defendiendo personas desde el 2012.
- Reconocido por Super Lawyers y con calificación Avvo de 10.0.
- Oficina bilingüe.
- Contestamos las 24 horas. Llame al (305) 209-0384.
Preguntas Frecuentes
No se mostró ningún arma. ¿Igual puede ser robo de banco?
Sí. La intimidación basta si una persona normal hubiera temido un daño físico.
¿Un robo de banco también se puede acusar en la corte estatal?
Sí. La Florida tiene sus propias leyes de robo. Vea Robo y Carjacking.
Relacionado
- Arma en un Delito Violento o de Drogas (18 U.S.C. 924(c))Usar, portar o poseer un arma en un delito federal.
- Robo bajo la Ley HobbsRobo que afecta el comercio interestatal.
- Defensa por Robo y CarjackingFuerza o amenaza para quitar propiedad: riesgo de delito grave de primer grado.
- Consecuencias MigratoriasLo que una declaración de culpabilidad o condena puede hacer a su residencia, visa o estatus.
- Mociones para Suprimir Evidencia¿Parada, registro o interrogatorio ilegal? Saque esa prueba del caso.
- Fianzas y Audiencias NebbiaCómo salir después de un arresto: fianza, retenciones por origen de fondos, detención federal.
Hable con Dennis
Llame o envíe un mensaje por WhatsApp. En español o en inglés.